户部侍郎：户部尚书的副官。

靡，倒下。是说天下人都顺着这个风气来做事。

门楣：门上的横梁，喻门第。是说现在可以靠生女儿提高门第。

生荔支：鲜荔枝。岁：每年。驰驿：乘沿途驿站的马匹，飞驰兼程而进。

比至：等到抵达。

妒悍：妒忌蛮横。不逊：不恭顺。

是日：这一天。

怿（音yì）：高兴。

比日中：快到中午。

食：吃饭。

左右：身边的人。动不称旨：怎样做都不顺玄宗的心。

横被捶（音chuí）挞：被玄宗乱加捶挞。

尝：试探。

储偫（音zhì）：储存的东西。这句说：把皇宫中贵妃院里储存的东西全都装车送到贵妃那里。

御膳：帝王的饮食。赐之：赐给杨贵妃。