(2)宫墙:围墙。
(3)仞(rèn):古代长度单位。一仞为七尺,或说八尺。
(4)官:房舍。
(5)夫子:指叔孙武叔。
叔孙武叔在朝中对诸大夫说:“子贡比仲尼更优秀。”
子服景伯把这话告诉子贡。
子贡说:“就用围墙作比方吧,我家的围墙只有肩膀那么高,人们可以直接望见墙内房屋的美好。我老师的围墙高达数丈,不找到大门进入,就不能看到宗庙的华美和房舍的富丽。而能找到大门的人或许不多吧。那位先生这样说,不也是自然的吗!”
19.24 叔孙武叔毁仲尼。子贡曰:“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也。仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也(1)。”
(1)多:通“祇”,不过。