一月即出殡①于识村祖父墓之西壬山丙向三月即葬葬请万吉先先生主

一月即出殡①于识村祖父墓之西，壬山丙向，三月即葬，葬请万吉先先生主其事。

一月先作主②，粉干，待葬时题主、虞祭③如礼，仍安几筵④。

年老大而无子，理当娶妾，但不许娶娼妓及土妓之属。

子孙虽贵显，不许于家中演戏。

停灵一个月就出殡，葬到识村你祖父墓地的西边，壬山丙向，三个月后埋葬，掩埋时请万吉先先生来主持此事。

用一个月先做好牌位，并用粉干燥，等下葬时再题写牌位，按礼节进行虞祭，安排灵座。

若家中男子年纪很大了还没有儿子，按理应当娶妾，但不允许娶娼妓或者土妓之类的烟花女子。

子孙即便尊贵显赫，也不允许在家中请戏子演戏。 出殡：指移棺至墓葬地或殡仪馆舍。 主：即神主，旧时为过世之人所立的牌位。 虞祭：一种古代的祭礼。在父母葬后，将其魂魄安于殡宫的仪式。 几筵：此处指祭祀的席位或灵座。

古人四十岁以上若无子，即允许纳妾，这是通例。娶妾不可娶烟花女子，并且不准戏子到家中，也是为了避免家人品德败坏，可见其要求之严格。

先君子终于癸亥八月十三日，遗命绝笔于十一日之晨，然中有数条，则自七月来已书之矣。男公忠泣血谨记。①